Ätz

Ich bin heute ziemlich frustriert, denn irgendwie machen die Sprachprobleme gerade einige Sachen schwieriger, als sie sein müssten...
Ich hatte doch den Anruf aus Borås bekommen wegen dem Probearbeiten. Die wollte sich ja letzte Woche melden, hat sie aber nicht. Da habe ich dann versucht, sie zu erreichen - sie hatte frei. Auf die Mailbox gequatscht, gestern auf Station noch einen Zettel ins Fach gesteckt, heute Morgen im Halbstundentakt versucht anzurufen. Wir hatten zwar den heutigen Tag angedacht, aber weder ne Uhrzeit ausgemacht noch irgendwas anderes abgesprochen. Sie sagte ja "Ich ruf dich nächste Woche an, dann besprechen wir alles". Gut. Um 10 Uhr bekomme ich sie endlich an die Strippe und werde halbwegs angepappt, weil sie dachte, ich würde heute zum Probearbeiten kommen. Ich versuchte dann, ihr klarzumachen, dass ich ja jederzeit losfahren könnte, und ich nur anrufe, weil ich von ihr nichts gehört habe und nichtmal eine Zeit hätte, zu der ich aufschlagen sollte. Ich weiß nicht, ob das bei ihr angekommen ist und ob sie sich noch dran erinnern kann, dass eigentlich ja sie mich anrufen wollte. Zumindest war sie (meiner Meinung nach) ziemlich zickig und kurz angebunden und sagte, dass ich morgen um 14 Uhr kommen soll. Toll. Und warum fühle ich mich jetzt beschissen??? Ich kann doch nichts dafür! Es ist nicht meine Art, unzuverlässig zu sein und es nervt mich, dass andere das von mir denken ohne dass ich Schuld bin. Vielleicht habe ich sie auch nur falsch verstanden neulich am Telefon, aber dann müssten mir schon viele Informationen untergegangen sein. Zumindest bin ich im Moment echt down, weil ich finde, dass es ein ziemlich doofer Start für ein Probearbeiten ist. Mal sehen, ob ich heute Nacht noch schlafen kann... Mein Dienst morgen wird von 14 bis 22 Uhr gehen, dann fahre ich ne Stunde nach Hause, und dann am Mittwoch, so sagte sie heute, soll ich dann wieder um 6.45 Uhr auf Station sein. Bravo. Aber mal sehen, ob es dabei bleibt.

Kleine Abendstimmung ohne Worte

Einmal rentner-beige bitte - und wieviel Kalorien verbraucht Laubharken?

Die Frage habe ich mir zumindest gestern gestellt: Wieviele Kalorien verbraucht eigentlich Laubharken? Wenn's jemand von Euch weiß - ich wüsste es dann auch gerne. Der Garten wird wohl mein persönliches Fitness-Studio... Gestern haben wir gefühlte 7000 Quadratmeter abgeharkt... Okay, in Wirklichkeit sind es "nur" 1500, aber das reicht auch schon. Vor allem waren unsere lieben Laubbäume so gütig, bis heute wieder eine Riesenportion Laub abzuwerfen, nun sieht es wieder aus wie vorher. Dankeschön!

Ich habe mit Skene telefoniert, das war das eine Krankenhaus, das noch ausstand bzw. die sich noch nicht gemeldet hatten. Sie war sehr traurig, denn sie hat 5? freie Stellen, aber sie kann mich nicht einstellen, dann nach Meinung ihrer Chefs brauche ich noch einen Krankenhaus-Schwedisch-Vokabelkurs, und sowas können sie nicht finanzieren. Sie bat mich aber, dass ich mich, wenn ich vielleicht einen solchen belegt habe bzw. vielleicht ein halbes Jahr in der Medizin irgendwo gearbeitet habe, bitte wieder bei ihr melden möge. Okay, mach ich dann. Dann habe ich in Borås angerufen bei der Dame, die mich letzte Woche anrief wegen des Probearbeitens und des Vikariats: lustig, die ist bis Montag im Frei und nicht zu erreichen. Dabei sollte ich evtl. doch Montag schon anfangen.. Hä? Naja, ich habe ihr auf den AB gesprochen, dass ich ab Montag kann und ich werde sie am Montagmorgen um halb 9 (dann soll sie nämlich wieder da sein) nochmal anrufen. Und wenn es dann sein sollte, dann fahr ich gleich los. Wenns nichts wird, dann fahr ich nach Överlida ins Altenheim und bewerb mich da. Basta

Seit heute Nachmittag sind wir übrigens weiter motorisiert... In die Familie Seel wurde ein rentner-beiger Audi 100 CC aufgenommen, der ab nun im Dienste "Melli und Frank" durch die Kommune Mark fahren darf... Mir wurde gesagt, er habe 136 PS (da freut sich Frank). Und nette Zusatzscheinwerfer - wenn man die anschmeißt, dann ist Tag.

Unser Auto ist ein Schwede

So fährt unser Wagen in Zukunft durch die Lande - mit schwedischem Kennzeichen. Nun fallen wir nicht mehr so als Touristen auf... Nur die Versicherungsplakette fehlt noch, die kommt in den nächsten Tagen mit der Post (genauso wie heute auch die Kennzeichen im Briefkasten steckten). Das An- und Abmelden für den Verkehr läuft dann über Internet. Auch Steuer etc. Hier macht man alles über Internet. Ist echt genial, denn man muss nicht für jeden Klacks los und irgendwo hinfahren.

Franks Schulleiter bemüht sich gerade, einen Praktikumsplatz für Frank zu finden, in der öffentlichen Kontrollstelle, die die Gewässer hier kontrolliert. Das Schöne an den Praktikumsplätzen ist, dass sie sich hier im Lebenslauf sehr gut machen und evtl. auch gerne mal zu einer Anstellung führen.

Mit Noas Dagis läuft es gut. Sie fühlt sich wohl dort, will eigentlich nicht wieder nach Hause, und heute hat es sie nicht mit der Pobacke interessiert, dass ich mich für eine halbe Stunde von ihr abgemeldet habe. Sie hat ja mit ihrem Freund auf der Rutsche gespielt... Ich bin echt froh, dass sie immer wieder versucht, mit anderen Kindern Kontakt aufzunehmen und nicht scheu ist. Wenn das so weitergeht, dann brauchen wir uns ihretwegen keine Gedanken machen. Die Kindergärtnerinnen sind total lieb und versuchen, die Kinder viel selbst machen zu lassen. Ich hab das Gefühl, dass Noa in den letzten Tagen schon sooo viel größer geworden ist.

Ansonsten genießen wir es sehr, dass Ruth und Werner gerade da sind. Sie machen den Garten, schneiden Äste, harken Laub (ich sollte es ja nicht erwähnen...) und Mama kocht... Tut richtig gut!

Thomas hat wahrscheinlich eine Wohnstätte am Haken und kann bald seine Famile nachholen, seine ganze Firma hat sich schon zum Renovieren bereiterklärt. Echt super.

Neuigkeiten und ein Behördenfehler

Guten Abend , Ihr Lieben!!!

Hier hat sich heute viel getan, von dem wir Euch berichten müssen...
Also: zuallererst hat unser Auto heute die schwedische Bilprovning (TÜV auf schwedisch) bestanden!!! Mit einem kleinen Schönheitsfehler - eine Bremse hinten ist zu schwach - aber das sind Peanuts... Nun bekommen wir am Montag oder Dienstag schwedische Nummernschilder und fallen hier kaum mehr auf!!!!!!!!! Juhuhuhu!!!
Ja, vor der Bilprovning hatten wir etwas Angst, da unsere Dieselpumpe ja nicht richtig fit ist, aber es lief super - besser, es lief nichts (kein Diesel...)

Zweite Sache: Ich bekam heute einen Anruf aus Borås von einer Station, wo ich mein Gespräch vor 4 Wochen hatte und sie fragten mich, ob ich noch Interesse hätte. Wir werden nächste Woche nochmal telefonieren. Aber wenn alles klappt, dann darf ich ab dem 29.10. probearbeiten, damit sie gucken können, ob das passt mit meinen Qualifikationen, und damit ich gucken kann, ob es mir zusagt. Und wenn dann alles klappt, dann können sie mir zumindest einen befristeten Job anbieten. Der Fuß in der Tür... Ich hoffe natürlich noch auf Skene morgen (oder auch nicht?), aber es geht voran - ICH DARF PROBEARBEITEN!

Frank hat auch noch ein paar Sachen offen, wir hoffen, da demnächst informiert zu werden.

Nun der Behördenfehler: Das schwedische Arbeitsamt sagte, dass wir eigentlich überhaupt keine richtigen Personennummern hätten bekommen dürfen - denn nun haben wir eigentlich eine uneingeschränkte Aufenthaltsgenehmigung - und das ohne Job. Hups!?! Eigentlich müssten wir jetzt gar nicht mehr zum Migrationswerk, denn wenn man ne Personennummer hat, dann fragt keiner mehr nach der Aufenthaltsgenehmigung. Wir können nun eigentlich uneingeschränkt hier bleiben (wenn wir uns natürlich finanziell über Wasser halten können, aber daran arbeiten wir ja). Hähä...





Ja, so sieht man aus, wenn man glücklich von der Arbeit kommt, weil man einen tollen Tag hinter sich hat. Thommy kommt mit allen gut klar, der Chef ist zufrieden und bemüht sich händeringend, eine Bleibe für Thomas und seine Familie in der Nähe zu organisieren...

Dagis

So, Ihr Lieben,
habe schon Ärger von meinem Papa bekommen, dass ich so lange nichts mehr von mir hab hören lassen. Hast ja recht!

Also, mein Kind geht seit 2 Tagen in die Dagis... Die ist jetzt sooo groß (jammer). Aber es gefällt ihr total gut. Wir haben einen Stundenplan bekommen, wo drin steht, an welchem Tag wir wie viele Stunden machen, wann sie mal mitisst / Mittagsschlaf ausprobiert etc. Für die gesamte Einschulungszeit sind 2 Wochen vorgesehen, und dann wird mal geguckt, wie es läuft. Das Schöne ist ja, dass so lange Frank oder ich zur Schule gehen, sie immer nur im Höchstfall 4 Stunden pro Tag da ist.
Die Dagis hat mit Noa insgesamt 15 Kinder im Alter von 1 - 5 Jahren (und es sind eigentlich tagsüber 3 Betreuerinnen da...). Neben Noa gibt es noch ein weiteres Mädchen in ihrem Alter (sie ist genau 1 Woche älter, geht seit August in die Dagis (von 7 - 17 Uhr...) und es läuft bei ihr total gut). Die anderen Kinder sind etwas älter aber total lieb. Für die ersten 2 Tage waren Noa und das Mädchen in ihrem Alter eigentlich immer mit der Leitung und mir alleine drinnen, die anderen Kinder haben in der Zeit draußen gespielt (damit nicht so viel Trubel für den Anfang ist). Das klappte ziemlich gut, bis auf dass das andere Mädchen ab und zu mal kurz haut (nicht doll - sie hat nen älteren Bruder und ist dementsprechend etwas robuster im Umgang) - und wer Noa kennt, der weiß, dass sie dann sofort in Panik und großes Angstgebrüll ausbricht... Ich hoffe, die zwei arrangieren sich noch mal, denn die andere ist echt süß. Und es würde altersmäßig super passen.
Noa gefällt es bis jetzt super, sie will eigentlich danach nicht nach Hause. Gutes Zeichen. Die Dagis ist aber auch klasse, hat viele Räume, tolles Spielzeug und die Betreuerinnen haben echt die Ruhe weg...

Ansonsten gibt es z. Z. nicht viel Neues, ich habe heute im Krankenhaus Skene angerufen um zu fragen, wie es aussieht und bin auf Freitag vertröstet worden - weil dann die Sitzung mit dem Chef war und es geklärt ist, ob Gelder da sind. Ich gehe also von einer Absage aus, weil die wahrscheinlich nicht angerufen hätten, und wenn ich mich heute nicht gemeldet hätte, dann wüsste ich auch nächste Woche nicht mehr... Gut, dann geht es nächste Woche nach Överlida zum Altersheim...

Uns geht es ansonsten sehr gut, Ihr wisst ja, Ruth ist da - und Werner kommt am Freitag *freu*

Endlich...

sind wir nicht mehr alleine!
Eben haben wir Omi, Mami und Schwiegermami von der Fähre geholt.
Sie war etwas begeistert von unserer Schotterpiste, aber sie fühlt sich hier wohl.

Das Wochenende naht

Guten Abend, ihr Lieben!
Nun ist es endlich da - das Wochenende. Und das heißt: meine Mum kommt uns besuchen!!! Sie kommt am Sonntag - ich freu mich total...
Heute kann ich eigentlich nicht viel Neues berichten - doch. Die Dagis hat angerufen und Noa darf ab Montag kommen - mein Kind wird groß (jammer). Jaaa, Montag von 10 bis 11 Uhr geht mein Kind in den Kindergarten...
Morgen sind wir vormittags in Borås und nachmittags bei Heidi eingeladen (ist auch genauso alt, wie ihr Name vermuten lässt, kommt aus Deutschland und lebt seit 40 Jahren hier)...
Von meinem Gespräch in Skene habe ich noch nichts gehört, ich werde dort Montag oder Dienstag mal anrufen und nachfragen. Wenn das nicht klappt, dann werde ich mich hier in der Umgebung in den Pflegeeinrichtungen und Schulen informieren.
Yvonne: konnte leider keine neuen Fotos machen - Frank sucht immer noch nach dem Ladegerät für die Akkus - und Batterien haben wir vergessen zu kaufen *schäm*

Jetzt sind wir richtige Schweden!!!!

Wir haben unseren ersten Elch gesehen. Heute Abend auf der Straße - da stand sie, unsere erste Elchkuh (naja, Franks und meine, denn Thomas hat schon mindestens 3 Elche getroffen...)
Jetzt gehören wir dazu ;-)

Ich hab's meiner Lieblingsschwägerin versprochen...

Ich hab Yvonne versprochen, mal ein paar mehr Bilder reinzusetzen, damit sie ihr Fernweh nach uns etwas in den Griff bekommt ;-)
Da ich natürlich gerade mal weiß, wie ich mit nem Blog umgehen muss - aber keine Ahnung habe, wie ich ein Fotoalbum einrichten muss (Frank schläft bereits), setze ich jetzt halt nen Riesenpost...

Natürlich die wichtigsten Personen für Yvonne, die sich z. Z. in Schweden aufhalten: Noa und Thommy...


Anni und Thorsten - unser erster mehrtägiger Besuch aus Deutschland... Ihr fehlt uns! Viele liebe Grüße auch von Mandy und Stephan!



Unsere kleine Gartenrutsche - Noa liebt sie. Bloß nicht stören...

Jil, die Tochter von Mandy und Stephan hat Kaninchen. Sie müssen häufig mal gefüttert und besucht werden. Noa findet sie sehr interessant. Für Insider: besser als Vogelspinnen, Heuschrecken etc.

Ja, Ihr Lieben - Frank und mich gibt's eher hinter der Kamera. Mal sehen, vielleicht finde ich demnächst mal ein Bild, dass durch meine Zensur geht...

Morgen gehts weiter - Melli versucht zum 2. Mal ein Konto zu eröffnen (wieder ohne schwedische Legitimation - ich bin ja auch keine Schwedin...)

Mikael war vorhin übrigend da und hat den Auspuff mitgenommen. Wenn wir den Volvo jetzt starten, kann man das echt in Stockholm noch hören und wir verhunzen den einheimischen Jägern hier die Elchjagd :-)

Ich werde Mikael demnächst wohl nochmal sagen müssen, dass er bitte auch mal (entgegen der schwedischen Menthalität) NEIN sagen soll und uns auch mal unserem Schiksal überlassen muss. Der Mann ist echt ein Schatz und mein Schwedisch reicht leider nicht, um auszudrücken, wie peinlich mir das ist, dass er uns irgendwie jeden Tag aus der Patsche hilft. Ich hoffe, wir können uns mal revanchieren...

Völlig vergessen

Hab ja völlig vergessen, dass Ihr noch gar nicht wisst, wo wir überhaupt wohnen... Also, das ist das Haus. Rundherum schön viel Garten, mit Sandkiste, Schaukel, Minirutsche, Wäschespinne, Gewächshaus und Gästestuga. Alles, was man sich wünscht... Wir fühlen uns sehr wohl hier.

Heute Morgen roch es so richtig nach Urlaub. Wer von Euch mit in Axams oder Mellau war, weiß, was ich meine. Superkalte und klare Luft, ein leichter Duft von Holzfeuer aus den Kaminen - Gänsehaut!!!!!!!!!!!! Und man richt so richtig die Natur. Herrlich!

Ansonsten nichts Neues, ich glaub, Frank telefoniert gerade mit Mikael und versucht ihm die Sache mit dem Auspuff beizubringen...

Warum auch einfach, wenn es auch kompliziert geht

Das ist heut unser Tagesmotto.
Heute Morgen sah Frank im Internet einen schönen Volvo, den man für 6500 SEK kaufen konnte und er rief sofort an. Der Anders sagte ihm, dass wir heute Nachmittag zwischen 5 und 6 Uhr vorbeikommen sollten, um ihn anzugucken und probezufahren. Zufall war, Anders ist ein Nachbar von Mikael, der sich sofort bereit erklärte, mit zum Gucken zu kommen. Naja, wir waren Punkt 5 Uhr da - und Anders hatte den Wagen bereits verkauft. Ähm, ja. Okay. War ja nur ein Versuch. Mikael grinste und sagte dann, dass wir beim nächsten Mal bescheid sagen sollen, dass der Verkäufer den Wagen gefälligst bis zum vereinbarten Zeitpunkt zurückhalten soll.
Auf dem Rückweg von Mikael fiel uns dann auch noch der Auspuff ab, bzw. er brach durch. Und das im Stand! Kein Hubbel, kein Schlagloch. Hm, ja. Nun müssen wir mal sehen. Ist ja leider nicht unser Wagen...
Ach ja, Post von der Kommune haben wir auch bekommen. War auch etwas seltsam. Auf dem ersten Zettel stand dann, dass wir mit dem Dagisplatz auf der Warteliste stehen und auf das Dagis-Angebot warten sollen und auf dem zweiten Zettel war dann das Dagis-Angebot, das wir zusagen oder ablehnen sollten. Häh? Mikael erklärte mir dann, dass bei den Schweden manchmal (wie bei den Deutschen auch) alles nach Schema gehen muss. Und da es einfach nicht geht, dass man einen Dagisplatz bekommt, ohne vorher auf der Warteliste zu stehen, mussten wir den Zettel auch noch kriegen. MENSCH LEUTE! SOWAS IRRITIERT MICH DOCH!
Aber ansonsten ist alles klar. Mich nerven nur unsere Probleme mit den dämlichen Autos an. Alles, was hier die letzen 3 Wochen quer lief, hängt mit irgendwelchen dummen PKW zusammen!
Heute hab ich Euch den Blick aus dem Schlafzimmerfenster drangehängt. Aufgenommen heute Mittag um halb 2... Und jetzt ist es schon wieder so kalt, heute Nacht friert es wieder...
Guten Abend wünschen Euch Eure Fast-Schweden!

Moin Moin (2)

So, mal wieder ein richtig netter Tag heute.
Noa und Melli schlafen noch.
Die Sonne scheint und ich darf wieder mal an unserm Bilderbuchsee vorbei in meine Schule fahren. Ich hab erstmal 2 Stundenlang Sprachunterricht am PC. Sieht dann so aus: 18 Ausländer sitzen an jeweils einem PC und surfen auf mehr oder weniger schwedischen Seiten rum. Manche üben auch auf einer Intranetseite mit Multiplechoicefragen. Die sind aber viel zu einfach.
Mal sehen was es so Neues gibt heute....

Bis denn....

Moin moin

Hej aus dem hohen Norden (naja, alles relativ)
Heute ist es hier ziemlich bedeckt aber trocken. Weniger trocken war heute unser Badezimmer, denn Kenny - unsere Waschmaschine, die unter das Waschbecken passt, lief einfach mal so aus und setzte alles unter Wasser. Naja gut, so wurde der Fußboden mal wieder gewischt...
Ansonsten sind wir heute Nachmittag zum Kaffee bei Mandy und Stephan eingeladen. Wenn wir Glück haben, hat die Terrorelse mit den 2 Schnullern im Gesicht bis dahin auch noch ne Runde geschlafen. Müde genug ist sie eigentlich...
Ansonsten nichts Neues, nur dass wir es wirklich genießen, dass wir wieder Internet haben!!!

Jaaa, so sieht es hier aus

So, Ihr Lieben...

Hier sind wir wieder. Das Bild vom See - das ist nicht von einer Postkarte, sondern der See, an dem wir jeden Tag vorbeifahren, wenn wir ins nächste Dorf wollen. Und solche Seen gibt es viele hier...

Ja, wie gesagt, uns geht es soweit gut. Es gibt immer wieder Höhen und Tiefen, aber es läuft.

Letzten Sa. bekamen wir Besuch aus Deutschland von Anni und Thorsten - ein eindeutiges Hoch. Sie brachten ein Paket von zuhause mit, das tat richtig gut. Wir hatten sehr schöne Tage zusammen und vermissen die beiden jetzt ziemlich.

Am Sonntag machte dann unser Wagen wieder Totalstreik - nichts ging mehr. Wie gut, dass Anni und Thorsten da waren und uns überall rumgefahren haben. Vielen, vielen Dank nochmals, wir wären ohne Euch total aufgeschmissen!!! Die Reparatur der Dieselpumpe soll bis zu 3100 Euro kosten - ich glaub, die Spinnen. Aber es ist ganz faszinierend, denn unser Wagen sprang genau bis Mittwochabend nicht an - und dann ging er, und wir konnten nach Borås fahren (zu Mikael, den wir gerade erst einen Samstag vorher kennengelernt haben (die Adventis unter Euch wissen, wo)). Mikael hat uns erstmal spontan seinen Wagen geliehen, damit wir mobil sind. Echt verrückt.

Am Donnerstag - ein weiteres Hoch: wir bekamen unsere Personennummern!!!!! Das sind die Nummern, mit denen man dann hier in Schweden registriert ist. Ohne diese Nummern existiert man eigentlich nicht richtig und man kann weder Verträge abschließen noch sonst großartig was. Und nun mit unserer Nummer: da haben wir uns erstmal Internet zugelegt *juhu* Das läuft hier - wenn man kein Festnetz haben will - mobil, mit einem USB-Funk-Irgendwas-Modem. Damit können wir jetzt in ganz Schweden (überall, wo es Handyempfang gibt) ins Internet. Und das mit ner ganz netten Geschwindigkeit.

Abends bekamen wir dann Besuch von Steffi und Heiko, die uns aus Deutschland einen VW-Bus voll von unseren Sachen gebracht haben. Dankeschön Ihr Zwei!!! Wir werden uns versuchen zu revanchieren!!! War wie Weihnachten, ich wusste nicht genau, was in den Kartons drin war, daher war fast jeder ein Überraschungspaket. Ach ja, und Paket: wir haben noch ein Paket von Yvonne bekommen mit lauter schönen Sachen drin! Vielen Dank! War sooo schön!

Am Freitag hatte ich ein Vorstellungsgespräch in Skene im Krankenhaus. Bis jetzt das absolut beste, was ich jemals hatte. Supernett, ich würde sehr gern dort anfangen. Lief auch über Mikael, der kannte Hasse und Hasse gab mir die Nummer von Lena, der Abteilungsleitung. Sie spricht jetzt mit ihrem Chef und mit der Ausländische-Krankenschwester-Einarbeitungs-Person, versucht zu klären, ob sie mich nehmen darf, und dann telefoniert sie meine Referenzen ab. Heinz-Ewald, Rainer und Herr Welz - aufgepasst! Bitte sagt nur das Netteste über mich ;-)

Ja, das war bis jetzt das, was in der letzten Woche so los war. Noa macht uns die Abende zur Hölle (danke Frau B. aus BO) und wir hoffen, dass das mit dem Schlafen irgendwann nochmal klappt. Ansonsten schlafe ich demnächst draußen.

So, ich glaub, ich muss mal aus dem Pulli ins T-Shirt, denn der Kamin heizt gerade ganz tierisch (aber schöööööön)

Heute Morgen um kurz vor 9 Uhr

Die Wiese ist wieder grün...

Wie genial!!! Wir haben Internet!!!! Zuhause!!! Seit eben funktioniert es!!! Mobiles Breitband - Yeah.
Ich schreib nachher nochmal, was hier in den letzten Tagen losgewesen ist - jetzt essen wir erstmal bei blauem Himmel und strahlendem Sonnenschein auf unserer Veranda Mittag!!!
Viele liebe Grüße von der jubelnden Melli